運めぐりUnmeguriby lmp日本聖地導覽
中山寺
照片 Tak1701d(另開分頁) · CC BY-SA 3.0(另開分頁) · 縮小版(內容未經修改)
寺院日本・兵庫県

中山寺

中山寺 · Nakayamadera Temple · 大本山 中山寺

概要

這是什麼地方

中山寺位於兵庫縣寶塚市,是西國三十三所第二十四番札所,自中山觀音駅步行約1分鐘可達。本尊為十一面觀世音菩薩,屬每月18日開扉的祕佛。寺傳記載為聖德太子所創建,2017年重建的深藍色五重塔「青龍塔」高約28公尺。

  • 2017年以木造重建的深藍色五重塔青龍塔,高約28公尺
  • 每月18日開扉的本尊十一面觀世音菩薩
  • 境內9:00至16:30運轉的電扶梯與電梯
  • 自本堂向西北約2公里山路可達的奧之院

參訪準備

交通、開放時間與費用

交通
自東京駅搭乘新幹線至新大阪駅,再轉JR與阪急電鐵至中山觀音駅約175分鐘,向北步行約1分鐘。自阪急大阪梅田至該站約30分鐘。
最近車站
阪急寶塚線 中山觀音駅
開放時間
山門不關閉,但各窗口為9:00至16:00,電扶梯與電梯為9:00至16:30。安產祈禱受理為9:00至16:00,安產特別祈禱為9:00至15:30。
費用
拜觀免費。安產祈禱8,000日圓,安產特別祈禱20,000日圓。求子祈禱為十日5,000日圓、二十日8,000日圓、一個月11,000日圓。
停車場
僅有日文說明:公式は専用の駐車場・駐輪場がなく、周辺の私営駐車場または公共交通を利用するよう案内しています。山門付近は道幅が狭く車同士のすれ違いが難しいため、送迎の停車、満車待ち、路上駐車をせず、祈祷・戌の日・星下りの交通条件を直前確認します。
停留時間
現地停留約 90 分鐘(編輯部估計,非官方資訊)
資訊確認日
2026-10-22

背景

本尊

十一面觀世音菩薩

本尊為十一面觀世音菩薩。寺方介紹的寺傳記載,古印度的勝鬘夫人立下救度女性的誓願,依自身形貌雕刻此像,並經三國傳來日本。安產與求子的信仰是寺院的宗教傳統,並非對懷孕、檢查、分娩與治療結果的承諾。

出處:官方或公共資訊(日文)(另開分頁)

參訪禮儀

以尊重的心參訪

  • 請勿擅自觸摸、攀爬或倚靠五重塔、牆垣、燈籠、瓦片、石階、佛像、堂內、腹帶與展示品,並依圍欄與攝影指引行動。
  • 安產祈願、腹帶與對本尊的信仰,不能取代孕期檢查、診斷、治療、服藥、休息與緊急求助。
  • 請勿將孕期與產後的不安、孤獨與身心變化歸咎於信心不足,應諮詢主治醫師、助產師、地方單位與身邊的人。
  • 戌之日、懷孕五個月、本人親至與長時間參拜皆非必要。官方FAQ說明其他日期、代理參拜與郵寄受理同樣可行。
  • 請勿以腹帶文字、授與品、御朱印或籤詩推測、判定胎兒性別、健康狀況、預產日與分娩方式。
  • 求子祈願並非不孕檢查與治療的成功承諾,也不是生育的義務或衡量他人價值的標準。持續、暫停、結束皆由當事人決定。
  • 設有電扶梯與電梯,並不代表境內全域皆可使用輪椅抵達。請確認現行路線與職員協助。
  • 奧之院距本堂約2公里山路。請確認鞋履、飲水、身體狀況、天候與日照,並勿直接飲用大悲水。
  • 開放時間、費用與受理可能變動,出發前請先確認官方資訊。

御朱印可作為參拜的紀錄領受,並有年度限定與8月9日星下大會式的限定意匠。現行辦理方式請於受理處確認。

常見問題

參訪前的常見問題

參拜中山寺需要拜觀費嗎?

不需要,拜觀免費。祈禱另計,安產祈禱自8,000日圓起,求子祈禱自5,000日圓起。

如何前往中山寺?

自阪急寶塚線中山觀音駅向北步行約1分鐘,或自JR中山寺駅向西北步行約10分鐘。

可以看到本尊嗎?

本尊為祕佛,每月18日開扉。其餘日子仍可如常參拜堂宇與五重塔。

參拜需要多少時間?

一般約需90分鐘。境內有高低差,奧之院則是單程約2公里的另一段行程。

查看兵庫県的全部地點

出處

出處與確認日

このページを日本語で読む(詳細版)

Read this page in English

이 페이지를 한국어로 읽기