運めぐりUnmeguriby lmp일본 성지 안내
나카야마데라
사진 Tak1701d(새 탭에서 열기) · CC BY-SA 3.0(새 탭에서 열기) · 축소판(내용 변경 없음)
사찰일본·효고현

나카야마데라

中山寺 · Nakayamadera Temple · 大本山 中山寺

개요

이곳은 어떤 곳인가요

나카야마데라는 효고현 다카라즈카시에 있는 사이고쿠 삼십삼소 제24번 찰소로, 나카야마칸논역에서 도보 약 1분 거리입니다. 본존은 십일면관세음보살이며 매달 18일에 개비하는 비불입니다. 절은 쇼토쿠 태자가 창건했다는 사전을 전하며, 2017년에 재건된 짙은 푸른색의 오층탑 세이류토는 높이 약 28m입니다.

  • 2017년에 목조로 재건된 짙은 푸른색의 오층탑 세이류토, 높이 약 28m
  • 매달 18일에 개비하는 본존 십일면관세음보살
  • 9:00부터 16:30까지 가동하는 경내의 에스컬레이터와 엘리베이터
  • 본당에서 북서쪽으로 약 2km 산길 끝에 있는 오쿠노인

방문 준비

교통, 개방 시간, 요금

교통
도쿄역(東京駅)에서 신칸센으로 신오사카역, JR과 한큐 전철로 나카야마칸논역(中山観音駅)까지 약 175분이며 북쪽으로 도보 약 1분입니다. 한큐 오사카우메다에서 최기역까지는 약 30분입니다.
가장 가까운 역
한큐 다카라즈카선 나카야마칸논역(中山観音駅)
개방 시간
산문은 닫히지 않지만 각 창구는 9:00부터 16:00까지, 에스컬레이터와 엘리베이터는 9:00부터 16:30까지입니다. 순산 기도는 9:00부터 16:00까지, 순산 특별 기도는 9:00부터 15:30까지입니다.
요금
배관료는 무료입니다. 순산 기도는 8,000엔, 순산 특별 기도는 20,000엔입니다. 자녀 기원은 10일 5,000엔, 20일 8,000엔, 1개월 11,000엔입니다.
체류 시간
현지 체류 약 90분 (운메구리 추정, 공식 안내 아님)
정보 확인일
2026-10-22

배경

본존

십일면관세음보살(十一面観世音菩薩)

본존은 십일면관세음보살입니다. 절은 고대 인도의 쇼만 부인이 여성 구제의 서원을 세우고 자신을 본떠 새겼다는, 삼국을 거쳐 전해진 존상이라는 사전을 소개합니다. 순산과 자녀에 관한 신앙은 절의 종교적 전통이며 임신과 검사, 분만, 치료의 결과를 약속하는 것이 아닙니다.

출처: 공식 또는 공공 정보(일본어)(새 탭에서 열기)

참배 예절

존중하는 마음으로 방문하기

  • 오층탑과 담장, 등롱, 기와, 석단, 불상, 당내, 복대, 전시물에 무단으로 손을 대거나 오르거나 기대지 말고 울타리와 촬영 안내에 따르세요.
  • 순산 기원과 복대, 본존에 대한 신앙은 임신부 검진과 진단, 치료, 복약, 휴식, 응급 상담을 대신하지 않습니다.
  • 임신 중과 산후의 불안과 고립, 심신의 변화를 신심 부족으로 여기지 말고 담당의와 조산사, 지자체와 가까운 사람에게 상담하세요.
  • 개의 날, 임신 5개월, 본인 방문, 긴 참배는 필수가 아닙니다. 공식 FAQ는 다른 날과 대리 참배, 우송 접수도 가능하다고 안내합니다.
  • 복대의 글자와 수여품, 고슈인, 점으로 태아의 성별과 건강 상태, 출산일, 분만 방법을 예측하거나 판정하지 마세요.
  • 자녀 기원을 불임 검사·치료의 성공 보증이나 아이를 가질 의무, 사람의 가치를 재는 기준으로 삼지 마세요. 계속할지, 쉴지, 그만둘지는 본인이 정합니다.
  • 에스컬레이터와 엘리베이터가 있어도 경내 전역에 휠체어로 도달할 수 있는 것은 아닙니다. 현행 경로와 직원 지원을 확인하세요.
  • 오쿠노인은 본당에서 약 2km의 산길입니다. 신발과 음료, 몸 상태, 날씨, 일몰을 확인하고 다이히스이를 그대로 마시지 마세요.
  • 개방 시간, 요금, 접수는 변동될 수 있으니 출발 전에 공식 정보를 확인하세요.

고슈인은 참배의 기록으로 받을 수 있으며 연도 한정과 8월 9일 호시쿠다리의 한정 의장이 있습니다. 현행 취급은 접수처에서 확인하세요.

자주 묻는 질문

방문 전 자주 묻는 질문

나카야마데라는 배관료가 있나요?

무료입니다. 기도는 별도이며 순산 기도는 8,000엔부터, 자녀 기원은 5,000엔부터입니다.

나카야마데라까지 어떻게 가나요?

한큐 다카라즈카선 나카야마칸논역에서 북쪽으로 도보 약 1분, JR 나카야마데라역에서는 북서쪽으로 도보 약 10분입니다.

본존을 볼 수 있나요?

비불이며 매달 18일에 개비합니다. 다른 날에는 당우와 오층탑을 평소처럼 참배할 수 있습니다.

참배에는 시간이 얼마나 걸리나요?

일반적으로 약 90분 정도입니다. 경내에 높낮이가 있고 오쿠노인은 편도 약 2km의 별도 행정입니다.

효고현의 장소 전체 보기

출처

출처와 확인일

このページを日本語で読む(詳細版)

Read this page in English

以繁體中文閱讀本頁