運めぐりUnmeguriby lmp일본 성지 안내
산노 신사와 한 다리 도리이
사진 ぱちょぴ(pacyopi)(새 탭에서 열기) · CC BY-SA 3.0(새 탭에서 열기) · 축소판(내용 변경 없음)
신사일본·나가사키현

산노 신사와 한 다리 도리이

山王神社 · Sanno Shrine · 이폰바시라 도리이

개요

이곳은 어떤 곳인가요

나가사키시의 산노 신사는 1638년 산노 곤겐샤 창립 전승과 우라카미 고타이 진구와의 합사 유서를 전합니다. 1945년 8월 9일의 원폭으로 사전이 무너지고 두 번째 도리이는 한 다리만 남았으며 사전은 1950년에 재건되었습니다. 나가사키시는 경내에서 피폭 녹나무 19그루를 확인하고 조용한 분위기를 지켜 달라고 요청합니다.

  • 1945년의 원폭으로 한 다리만 남은 도리이
  • 1950년에 재건된 사전
  • 시가 확인한 19그루의 피폭 녹나무
  • 조용함을 지켜 달라고 요청받는 자리

방문 준비

교통, 개방 시간, 요금

교통
다이가쿠뵤인 정류장에서 도보 약 8분, JR 우라카미역에서 도보 약 10분입니다. 주택가에서는 조용히 걸으세요.
가장 가까운 역
나가사키 전기궤도 다이가쿠뵤인 정류장
개방 시간
경내의 통상 참배와 공개 범위의 피폭 유구 견학을 기본으로 합니다. 기원은 공식 안내로 사전 연락이 필요하므로 접수 시각을 미리 확인하세요.
요금
통상 참배와 공개 범위의 견학은 지납입니다. 기원과 수여품은 별개의 임의 행동이며 비용은 사전에 신사에 확인하세요.
체류 시간
현지 체류 약 40분 (운메구리 추정, 공식 안내 아님)
정보 확인일
2026-10-22

배경

모시는 신

아마테라스 오미카미·도요우케히메노카미·오야마쿠이노카미·오모노누시·이자나기노카미·다카미무스비노카미

공식은 지역과 우지코의 안녕, 인생 의례, 액막이, 가내 안전 등의 기원을 안내합니다. 피폭에서 살아남은 도리이와 나무는 역사이며 개인의 건강이나 행운으로 전용하지 않습니다.

출처: 공식 또는 공공 정보(일본어)(새 탭에서 열기)

참배 예절

존중하는 마음으로 방문하기

  • 경내까지 비탈과 단차가 있습니다.
  • 도리이와 사전, 큰 녹나무를 모두 돌지 않아도 됩니다. 한 곳에서 조용히 보는 것으로 충분합니다.
  • 시가 조용한 분위기를 지켜 달라고 요청하고 있습니다.
  • 도리이와 나무에 손대지 마세요.
  • 피폭 유구의 재생을 개인의 건강이나 행운으로 바꾸지 마세요.
  • 개방 시간, 요금, 접수는 변동될 수 있으니 출발 전에 공식 정보를 확인하세요.

자주 묻는 질문

방문 전 자주 묻는 질문

한 다리 도리이는 무엇인가요?

1945년 8월 9일의 원폭으로 한 다리만 남은 두 번째 도리이입니다.

사전은 언제 재건되었나요?

1945년에 무너진 뒤 1950년에 재건되었습니다.

녹나무는 무엇인가요?

나가사키시가 경내에서 확인한 19그루의 피폭 녹나무입니다.

어떻게 가나요?

다이가쿠뵤인 정류장에서 도보 약 8분, JR 우라카미역에서 도보 약 10분입니다.

나가사키현의 장소 전체 보기

출처

출처와 확인일

このページを日本語で読む(詳細版)

Read this page in English

以繁體中文閱讀本頁