運めぐりUnmeguriby lmp일본 성지 안내
지쿠부시마 호곤지
사진 663highland(새 탭에서 열기) · CC BY 2.5(새 탭에서 열기) · 축소판(내용 변경 없음)
사찰일본·시가현

지쿠부시마 호곤지

竹生島 宝厳寺 · Hogonji Temple · 竹生島

개요

이곳은 어떤 곳인가요

지쿠부시마는 비와호 북부의 섬으로 나가하마·이마즈·히코네에서 배로 갑니다. 724년에 쇼무 천황의 칙원을 받은 교키가 열었다고 전하는 호곤지는 본당의 본존으로 비불인 대변재천을, 관음당의 본존으로 천수천안관세음보살을 모시며, 같은 섬의 쓰쿠부스마 신사는 네 신을 모십니다. 선착장에서 당우까지는 165단의 돌계단입니다.

  • 국보 가라몬과 중요문화재 관음당·후나로카. 2020년에 보존 수리가 끝났습니다
  • 다음 개장이 2037년으로 안내되는 비불 대변재천
  • 본전이 국보인 쓰쿠부스마 신사
  • 나가하마에서 편도 약 35분, 상륙 시간은 주로 85~90분

방문 준비

교통, 개방 시간, 요금

교통
도쿄역(東京駅)에서 신칸센으로 마이바라역, JR 호쿠리쿠선으로 나가하마역까지 약 145분이며, 나가하마항까지 도보 약 10분, 배로 약 35분입니다. 이마즈항·히코네항 발착은 별도의 경로로 짜세요.
가장 가까운 역
나가하마항(JR 나가하마역에서 도보 약 10분)
개방 시간
호곤지의 배관·납경 시간은 관광선 운항에 맞춘 9:30부터 16:30까지입니다. 2026년 나가하마 항로는 통상·번망·동계 다이어가 나뉘며 상륙 시간은 주로 85~90분입니다. 강풍과 악천후로 다이어 변경이나 착선 불가가 있을 수 있습니다.
요금
2026년 비와코 기선은 나가하마 왕복이 성인 3,800엔·초등학생 1,900엔, 이마즈 왕복이 3,400엔·1,700엔, 횡단 항로가 3,600엔·1,800엔입니다. 상륙해 배관하는 경우 입도료가 성인 600엔·초등학생 300엔, 호곤지 보물전은 별도로 300엔·250엔입니다.
체류 시간
현지 체류 약 90분 (운메구리 추정, 공식 안내 아님)
정보 확인일
2026-10-22

배경

본존

대변재천(大弁才天, 호곤지 본당)·천수천안관세음보살(千手千眼観世音菩薩, 관음당)

호곤지 본당의 본존은 비불인 대변재천, 관음당의 본존은 천수천안관세음보살입니다. 대변재천은 물을 관장하는 사라스바티가 불교의 수호신으로 받아들여져 음악과 지혜, 재물의 신앙을 모았다고 설명됩니다. 섬 안의 쓰쿠부스마 신사는 이치키시마히메노미코토, 우가후쿠진, 아사이히메노미코토, 용신을 모십니다.

출처: 공식 또는 공공 정보(일본어)(새 탭에서 열기)

참배 예절

존중하는 마음으로 방문하기

  • 선사는 항구와 선내가 배리어프리가 아니며, 배관 접수소보다 위는 165단의 돌계단이라 휠체어로는 참배할 수 없다고 명기합니다.
  • 상륙 시간은 배의 다이어로 정해집니다. 절과 신사 가운데 어디에 시간을 쓸지 상륙 전에 정하세요.
  • 절과 신사를 강한 순서로 늘어놓지 마세요. 같은 섬 위의 서로 다른 유서를 가진 별개의 장소입니다.
  • 대변재천은 비불이며 다음 개장은 2037년으로 안내됩니다. 통상 참배에는 포함되지 않습니다.
  • 쓰쿠부스마 신사 본전의 내진 배관은 현재 중지되어 있습니다. 볼 수 없는 것을 방문의 부족으로 삼지 마세요.
  • 강풍 시에는 갑자기 결항되거나 변경될 수 있습니다. 상륙한 순간부터 돌아가는 편을 염두에 두세요.
  • 개방 시간, 요금, 접수는 변동될 수 있으니 출발 전에 공식 정보를 확인하세요.

호곤지는 배관 시간인 9:30부터 16:30까지 고슈인을 수여합니다. 섬의 신사는 제전과 태풍 전에 부적과 고슈인을 중지하는 경우가 있습니다.

자주 묻는 질문

방문 전 자주 묻는 질문

지쿠부시마는 요금이 얼마인가요?

나가하마 왕복이 성인 3,800엔·초등학생 1,900엔이며, 상륙해 배관하려면 입도료 600엔·300엔이 별도로 필요합니다.

지쿠부시마까지 어떻게 가나요?

도쿄역에서 나가하마역까지 약 145분, 나가하마항까지 도보 약 10분, 배로 약 35분입니다. 이마즈와 히코네에서도 갈 수 있습니다.

휠체어로 참배할 수 있나요?

할 수 없습니다. 선사는 항구와 선내가 배리어프리가 아니며 선착장에서 165단의 돌계단이 이어진다고 명기합니다.

섬에는 얼마나 머물 수 있나요?

보통 85~90분이며 배의 다이어로 정해집니다. 상륙 전에 어디를 볼지 정해 두세요.

시가현의 장소 전체 보기

출처

출처와 확인일

このページを日本語で読む(詳細版)

Read this page in English

以繁體中文閱讀本頁