運めぐりUnmeguriby lmp일본 성지 안내
구라마데라
사진 Maarten Heerlien from Voorschoten, The Netherlands(새 탭에서 열기) · CC BY 2.0(새 탭에서 열기) · 축소판(내용 변경 없음)
사찰일본·교토부

구라마데라

鞍馬寺 · Kuramadera · Kurama-dera Temple

개요

이곳은 어떤 곳인가요

구라마데라는 교토 북부 구라마산의 숲 우거진 산비탈에 있는 사찰로, 구라마코쿄(鞍馬弘教)의 총본산입니다. 본존은 센주칸논(사랑), 비샤몬텐(빛), 고호마오손(힘)의 삼위일체로 받드는 손텐(尊天)입니다. 본전 앞에는 별의 만다라를 본뜬 돌바닥 곤고쇼(金剛床)가 펼쳐지며, 어린 미나모토노 요시쓰네가 소년기를 보냈다고 전해지는 곳으로도 기억됩니다.

  • 본전 곤도(金堂)와, 별의 만다라를 본뜬 돌바닥 곤고쇼(金剛床)
  • 본전까지 오르는 두 가지 길인 케이블카와 굽이도는 순례길
  • 단단한 바위 위로 나무뿌리가 퍼져 있는 오쿠노인 방면의 길 기노네미치
  • 역사적 보존 지구이자 야생동물 보호구역으로 지켜지는 산림

방문 준비

교통, 개방 시간, 요금

교통
도쿄역(東京駅)에서 신칸센과 일반 열차, 에이잔 전철로 약 205분, 구라마역(鞍馬駅)에서 니오몬(仁王門)까지 도보 약 3분입니다.
가장 가까운 역
에이잔 전철 구라마역(鞍馬駅)
개방 시간
본전은 대체로 9:00부터 16:15까지 열며, 케이블카는 약 20분 간격으로 운행하고 정비를 위해 쉬는 날이 있으니 방문 전에 공식 정보를 확인하세요.
요금
입구에서 산길 정비와 자연 보호에 쓰이는 애산비(愛山費) 500엔을 냅니다. 케이블카는 성인 편도 200엔, 보물관 레이호덴은 별도 200엔입니다.
체류 시간
현지 체류 약 120분 (운메구리 추정, 공식 안내 아님)
정보 확인일
2026-10-22

배경

본존

손텐(尊天, 센주칸논·비샤몬텐·고호마오손의 삼위일체)

구라마데라는 손텐의 작용을 사랑·빛·힘으로 표현하며, 각각 센주칸논, 비샤몬텐, 고호마오손으로 나타내 셋을 한 몸으로 받듭니다. 절은 이를 자신의 종교적 가르침으로 소개합니다.

출처: 공식 또는 공공 정보(일본어)(새 탭에서 열기)

참배 예절

존중하는 마음으로 방문하기

  • 본당에서는 새전함에 시주를 넣고 조용히 합장한 뒤 고개를 숙입니다. 신사와 달리 절에서는 박수를 치지 않습니다.
  • 케이블카와 굽이도는 순례길 중에서 체력에 맞는 길을 고릅니다. 케이블카는 나이 든 참배객과 다리가 불편한 사람도 참배할 수 있도록 설치되었다고 절은 설명합니다.
  • 기노네미치에서는 드러난 나무뿌리를 밟거나 그 위에 앉거나 물건을 올려놓지 않습니다.
  • 본전 너머 오쿠노인과 기부네 방면 산길은 가파른 산악 지형입니다. 해가 남은 시간과 날씨, 체력을 확인하고 나아가며, 본전에서 돌아서는 것도 완전한 참배입니다.
  • 개방 시간, 요금, 접수는 변동될 수 있으니 출발 전에 공식 정보를 확인하세요.

자주 묻는 질문

방문 전 자주 묻는 질문

구라마데라는 입장료가 있나요?

입구에서 애산비 500엔을 내며, 산길 정비와 자연 보호에 쓰입니다. 케이블카와 보물관 레이호덴은 별도 요금이 있습니다.

구라마데라까지 어떻게 가나요?

에이잔 전철 구라마역(鞍馬駅)에서 니오몬까지 도보 약 3분입니다. 문에서 본전까지는 케이블카와 도보 10분, 또는 굽이도는 순례길로 약 30분입니다.

관람에는 시간이 얼마나 걸리나요?

본전까지 오르내리는 데 일반적으로 약 120분 정도 걸립니다. 오쿠노인을 지나 기부네까지 걷는 산길은 1시간 이상이 더 필요합니다.

구라마데라는 무엇으로 유명한가요?

사랑·빛·힘의 삼위일체인 손텐을 받드는 구라마코쿄의 총본산으로, 별의 만다라를 본뜬 곤고쇼와 어린 미나모토노 요시쓰네에 얽힌 이야기로 알려져 있습니다.

교토부의 장소 전체 보기

출처

출처와 확인일

このページを日本語で読む(詳細版)

Read this page in English

以繁體中文閱讀本頁