運めぐりUnmeguriby lmp일본 성지 안내
도요카와 이나리(묘곤지)
사진 Yanajin33(새 탭에서 열기) · CC BY-SA 3.0(새 탭에서 열기) · 축소판(내용 변경 없음)
사찰일본·아이치현

도요카와 이나리(묘곤지)

豊川稲荷 · 妙嚴寺 · Toyokawa Inari Myogonji Temple

개요

이곳은 어떤 곳인가요

도요카와 이나리는 신사가 아니라 아이치현 도요카와시에 있는 조동종 사원 묘곤지의 통칭으로, 1441년에 개창되었습니다. 본존은 천수관세음보살이며, 산문의 수호로 모신 도요카와 다키니신텐이 현재는 대본전에 봉안되어 있습니다. 경내는 12.73헥타르에 90여 동의 당탑이 있고, 영호총에는 기원 성취의 답례로 봉납된 약 1,000체의 여우상이 늘어서 있습니다.

  • 1930년에 준공된, 총느티나무 이중 지붕의 대본전
  • 1814년 건축으로 대본전 신축 때 옛 배전을 옮긴 오쿠노인
  • 답례로 봉납된 약 1,000체의 여우상이 늘어선 영호총
  • 1536년에 이마가와 요시모토가 기진한 산문

방문 준비

교통, 개방 시간, 요금

교통
도쿄역(東京駅)에서 도카이도 신칸센으로 도요하시역(豊橋駅)까지 간 뒤 JR 이다선으로 도요카와역(豊川駅)까지 약 120분, 이후 도보 약 5분입니다.
가장 가까운 역
JR 도요카와역(豊川駅) / 메이테쓰 도요카와이나리역(豊川稲荷駅)
개방 시간
총문은 5:00부터 18:00까지, 대본전과 오쿠노인, 만도는 7:30부터 15:30까지 개방합니다. 기도 접수는 8:00부터 14:30까지, 신찰과 부적은 8:00부터 15:50까지, 고슈인소는 8:00부터 16:00까지이며 직접 써 주는 것은 15:30까지입니다.
요금
통상 참배는 무료입니다. 기도는 점심 없이 3,000엔 이상, 점심 포함 5,000엔 이상 또는 10,000엔 이상입니다. 주차는 보통차 600엔, 버스 1,100엔이며 기도를 받는 경우 접수 때 말하면 대주차장이 무료가 됩니다.
체류 시간
현지 체류 약 80분 (운메구리 추정, 공식 안내 아님)
정보 확인일
2026-10-22

배경

본존

천수관세음보살(千手観世音菩薩)·도요카와 다키니신텐(豊川吒枳尼真天, 산문의 수호)

「도요카와 이나리」는 신사 이름이 아니라 조동종 원복산 묘곤지의 통칭입니다. 1441년 개창 당시 본존으로 천수관세음보살을, 산문의 수호로 도요카와 다키니신텐을 모셨습니다. 흰 여우는 다키니신텐이 나타난 모습에 따르는 존재로 전해지며, 여우상 자체를 본존이나 수호로 안내하지 않습니다.

출처: 공식 또는 공공 정보(일본어)(새 탭에서 열기)

참배 예절

존중하는 마음으로 방문하기

  • 이곳은 조동종 사원입니다. 본존은 천수관세음보살, 수호는 다키니신텐이며 여우상 자체는 어느 쪽도 아닙니다.
  • 영호총의 여우상과 앞치마, 대좌, 이끼, 봉납품에 손을 대거나 옮기지 말고 틈에 동전이나 물건을 두지 마세요.
  • 대본전 참배와 오쿠노인, 영호총, 정식 기도, 수여품, 고슈인, 여우상 봉납은 모두 별개의 행동이며 전부 해야 하는 것은 아닙니다.
  • 정식 기도의 기원표는 원하는 항목을 셋까지 고를 수 있지만, 절은 하나의 소원과 마주하는 방식도 함께 안내합니다. 항목 수는 무엇의 척도도 아닙니다.
  • 총문과 각 당의 개방, 기도 접수, 수여소, 고슈인소는 시각이 각각 다릅니다. 들어갈 수 있는 시각이 모든 접수를 뜻하지는 않습니다.
  • 경내 환경 보전을 위해 절은 반려동물과 함께하는 참배를 자제해 달라고 안내합니다.
  • 개방 시간, 요금, 접수는 변동될 수 있으니 출발 전에 공식 정보를 확인하세요.

고슈인소는 8:00부터 16:00까지이며 직접 써 주는 것은 15:30까지입니다. 행사와 특별 배관, 정월에는 시간이 달라지므로 당일 확인하세요.

자주 묻는 질문

방문 전 자주 묻는 질문

도요카와 이나리는 신사인가요?

아닙니다. 1441년에 개창된 조동종 사원 묘곤지의 통칭이며, 본존은 천수관세음보살입니다.

도요카와 이나리는 입장료가 있나요?

통상 참배는 무료입니다. 기도는 점심 없이 3,000엔부터이며 주차는 보통차 600엔입니다.

도요카와 이나리까지 어떻게 가나요?

도쿄역에서 도카이도 신칸센으로 도요하시역까지 간 뒤 JR 이다선으로 도요카와역까지 약 120분, 이후 도보 약 5분입니다.

참배에는 시간이 얼마나 걸리나요?

대본전과 오쿠노인, 영호총을 합쳐 약 80분 정도입니다. 대본전만 참배해도 같은 완결입니다.

아이치현의 장소 전체 보기

출처

출처와 확인일

このページを日本語で読む(詳細版)

Read this page in English

以繁體中文閱讀本頁